For
a person, irrespective of whether he is related or non-related to law, ‘Sherlock
Homes’ is not an unfamiliar character. Being conceived by Sir
Arthur Conan Doyle and first appearing in the year 1887 (A
Study in Scarlet), the
characters of Sherlock Holmes and his friend, Dr. John Watson, have made a
distinct mark in novels, short stories, cinema, TV series etc.
(Image Source: BBC America) |
Recently,
a U.S. court, while delivering a ‘declaratory
judgment’, has held that both the characters, Sherlock Holmes and
Dr. John Watson, are among those elements of Doyle’s works which no longer
enjoy copyright protection in United States. The action was brought by Leslie S.
Klinger against Conan Doyle Estate Ltd. Klinger had claimed that ‘various characters, character traits and
other story elements from Sir Arthur Conan Doyle’s Sherlock Holmes stories are free for the public to copy’. A large number of Doyle’s works
(published prior to 1923), which consists of four novels and forty-six short
stories out of a total of fifty-six, are now in public domain and no longer
enjoy copyright protection. However, some of his works, i.e., ten short stories or ‘Ten Stories’ (published
post-1923), still enjoy copyright protection.
According
to Klinger, since Sherlock Holmes Story Elements originated from the works which are already in public domain, no
permission was required to use them. Klinger further contended that additions
in ‘Ten Stories’ are mere events and not the characteristic. On the other hand,
it was contended by Doyle Estate that Sherlock Holmes and Dr. Watson were
continually developed throughout the entire Doyle’s works including the
copyrighted ‘Ten Stories’; hence, the copyright protection enjoyed by
the ‘Ten Stories’ should be extended to both the characters
Before
arriving at the decision, the court referred to an important legal principle,
i.e., ‘where an author has used the same
character in a series of works, some of which are in public domain, the public
is free to copy story elements from the public domain work’. Having placed
reliance on judgments in Silverman
v. CBS Inc. and Pannonia Farms, Inc. v. USA Cable, Judge Ruben Castillo
was of the opinion that characters and story elements first articulated in
public domain works are free for public use but further delineation of the characters and story elements in protected
works retain their protected status.
So
far as story elements newly introduced in ‘Ten Stories’ are concerned, the
judge was of the opinion that they enjoy copyright protection. These new story
elements include Dr. Watson’s second wife, Dr. Watson’s background as an
athlete, Sherlock Holmes’ retirement from his detective agency etc. The judge
rejected the argument of Klinger that these elements are events rather than characteristic. Opining that courts do not
distinguish between elements that complete the character and that do not, it
was held that “increments of expression” warrants copyright protection. Since
there were “increments of expression” in Ten Stories, copyright protection can
be provided. At the same time, the judge rejected the contention of Doyle
Estate that none of Doyle’s work is a derivate of another work. Referring to
the opinion of Professor
Nimmer, it was stated that after a character has been introduced in a
work, subsequent works in a series that feature the same character are derivative
works. Since “Ten Stories’ fall
under this description and are therefore derivative works, it was held that
‘increment of expression” test will be applicable to story elements newly
introduced by them.
Since
‘increments of expression’ include strorylines, dialogs, characters, character
traits etc. (see: Pannonia Farms), these
newly introduced elements in ‘Ten Stories’ will continue to enjoy copyright
protection. Though Klinger succeeded in his claim that pre-1923 elements
(including Sherlock Holmes and John Watson) are in public domain, he failed to
convince the court that post-1923 also fall in public domain.
Unlike
United Kingdom, copyright of Sherlock Holmes stories has already been expired,
these newly introduced elements of ‘Ten Stories’ will continue to enjoy
copyright protection in United States.
No comments :
Post a Comment